Notas de esta semana...{1}

{The secret}

Cinco años... hoy cumplo 5 años de casada, 5 años felices...gracias amor♥ 

Five years... today is my 5 year wedding anniversary, 5 great years... thanks love ♥

Los dejo con imágenes de una de mis artistas favoritas...Blanca Gómez... disfruten. 

I'll leave you with images from one of my favorite artists Blanca Gómez... enjoy!

 {Monsieur and Mademoiselle}

Esta semana... 

1. No me puedo quitar esta canción de la cabeza...  

2. Bajé este protector de pantalla... 

3. Agregué esta página a mi lista de blogs favoritos.... 

4. Impactada con la belleza del documental Baraka.

¿Qué planes tienen para el fin? 

This week... 
1. I can't get this song out of my head... 
2. I downloaded this screen saver... 
3. This is my new favorite blog... 
4. Impacted by the beauty of Barka the documentary. 

What are you up to this weekend?

 {The Couple}

Imprímelo... Mini-Tarjetas y Sobres

Imágen vía CreatureComforts

Para tu próximo regalo imprime estas mini tarjetas PRECIOSAS... gracias a EZ de Creature Comforts {para uso personal}. Imprime sobre papel opalina, recorta y dobla.

For your next gift, print out these ADORABLE mini note cards... thanks to EZ from Creature Comforts {for personal use}. Go here to get them!

Descarga los archivos:

{Tarjeta azúl}

{Tarjeta amarilla}

{Sobre}

La pequeña de Brooke...

No deja de sorprender... Amy Atlas... se encargó de decorar la fiesta de la pequeña Grier... ¡la hija de Brooke Shields! El tema: Princesas. Es demasiada HERMOSURA... ¡wow!

Amy Atlas never ceases to amaze... She was commissioned to decorate a princess party for Brooke Shield's daughter, Grier. It's TOO CUTE... wow!

Me encantó el pastel con "costuras" en forma de diamante...

Loved the diamond tufted cake...

Cupcakes con tiaras y varitas...

Cupcakes topped with tiaras and wands...

Bolsas para llenarlas de delicias...
Pink bags to fill up with yummy goodness...

Mesa de invitadas... Centros de mesa de estrella, sombreros y varitas mágicas para todas...

The guest table... Star centerpieces, party hats and magic wands for everyone...

Mantel, agua y jugo personalizado con el nombre de cada invitada... Paleta en forma de corona y anillo para las peques...

Personalized placemat, water, and juice box... Crown shaped lollipop and ring for each guest...

Todas las imágenes vía AmayAtlas

Toma con estilo...

Imágen vía SweetPaul

 

Imágen vía TheRitzyBeeBlog

 Popotes vintage de papel...encuéntralos aquí, aquí y aquí...
Vintage paper straws... find them here, here and here...

Detalles bicromáticos...

Imágen vía JLDesigns

 Siempre de moda, blanco con negro para cualquier evento...
Black and white are always in style, for any event...

Imágen vía StyleMePretty

Imágen vía StyleMePretty

Imágen vía StyleMePretty

¿Por qué no?

Imágen vía iSuwannee

Aunque no tengas la tradición de usar piñatas en tus eventos... ¿a quién no le fascinaría tener esta piñata en su fiesta? ... Una ZEBRA SOFISTICADA como decoración tal vez nunca se me hubiera ocurrido, pero es una EXCELENTE idea...

Even if you don't have the tradition of using piñatas in your events... Who wouldn't love having this piñata in their party? Using a SOPHISTICATED ZEBRA for decorating would have probably never occurred to me, but it is an EXCELLENT idea...

Spotted first vía OhHappyDay

Notas de esta semana...

Esta semana vi dos películas de lujo y llegué a la conclusión que debería ser obligatorio verlas.  Valentino: The Last Emperor y Coco Before Chanel {esta película me impactó} {punto} 
This week I saw two amazing movies, and came to the conclusion that it should be required that you see them. Valentino: The Last Emperor and Coco Before Chanel {this movie had an impact on me}. {period}

Escena final...

Ending...

...me enamoré de esta blusa marinera... quiero una.

...fell in ♥ with this blouse... I want one.

¿Qué planes tienen para el fin de semana? Los dejo con algunas cositas que me encontré en el mundo de los blogs...

1. Enamorada de esta vitrina en Paris... 
2. Me encantaría tener estos...  
3. Un atuendo de novia muy original...

What are your plans for this weekend? Here's a little something I found in blogLand...

1. In love with this Paris window display...
2. I would love to own these...
3. Truly original bridal outfit...

Pequeña {nueva} obsesión...

Imágen vía OhJoy!

Totalmente OBSESIONADA con estas opulentas bases para cupcakes... Son de Lenneke Wispelwey.

Completely OBSESSED with these opulent cupcake stands... From Lenneke Wispelwey.

Algo más sobrio,pero igual de hermoso... de Farmhouse Wares

A bit more serious, but just as beautiful... from Farmhouse Wares

Imágen vía AllThingsCupcake

Más romántico... de Whitney Smith Pottery

More on the romantic side... from Whitney Smith Pottery

Imágen vía HandmadeCharlotte

De papel... 6 por paquete aquí.

Paper stands... here.

Imágen vía HelloHanna

Cupcakes horneados en tazas... Se hornean igual que cualquier otro pastel, solo cambias la charola por tazas... GENIAL...

Cupcakes baked directly in coffee cups... You bake them the same way you would any other cupcake, just switch the baking tray for actual cups... GENIUS...

Imágen vía BirthdayGirl

Algo más formal... Cupcakes en tazas ornamentadas, un poco vintage... un poco francés... me encanta.

A bit more formal... Cupcakes served in ornate tea cups... a bit vintage... a bit french... love it.

Imágen vía StyleMePretty

Invitaciones...Imprímelo...

Imágen vía iDiY

Descarga, edita e imprime tus propias invitaciones GRATIS aquí {para uso personal}... vía Download and Print... gracias a iDiY por compartir... ¡Qué emoción, están DIVINAS!

Download, edit and print your own invitations FREE here {for personal use only}... vía Download and Print... thanks to iDiY for sharing... They're GORGEOUS!

Fiesta de dos, fiesta de amigas...

I Am A Girl - The Girls With Glasses Theme Song from The Girls With Glasses on Vimeo.

Divertidísimo este video de The Girls With Glasses Show de Vimeo... vía Love Obsess Inspire...
Love this video from The Girls With Glasses Show on Vimeo... vía Love Obsess Inspire...

Temas...Picnic

Soñada. Esa es la palabra adecuada para describir lo que sentí al ver esta imágen. El anfitrión, nada más y nada menos que George Lucas.  Contrató al famoso coordinador de eventos Stanlee Gatti {con la ayuda de Jordan Ferney} para lograr este look de picnic. Los invitados {famosos y políticos} fueron recibidos con cobijas, cojines y canastas que adentro tenían botellas de vino y copas, encima del enorme césped del Letterman Digital Arts Center en San Francisco. ¡Wow! ...y entonces... si los mortales como nosotros queremos festejar con un picnic ad hoc ¿Cómo le hacemos?

Dreamy. That's the word that describes what this image made me feel. The host is none other than George Lucas. He hired renowned event coordinator Stanlee Gatti {with the help of Jordan Ferney} to achieve this picnic look. The guests {celebrities and politicians} were received by blankets, pillows and baskets filled with wine and glasses sitting on top of the enormous lawn at the Letterman Digital Arts Center in San Francisco. Wow! ... so, if us mortals want to achieve something like this, what do we do?

Jordan Ferney del blog Oh Happy Day {la misma que colaboró con Gatti} sugiere lo siguiente, y todo hecho desde tu computadora en casa... Arma un menú personalizado utilizando etiquetas de los colores de tu evento y acomódalo todo dentro de una práctica caja para lunch.

Jordan Ferney from the blog Oh Happy Day {the same person that colaborated with Gatti} suggests the following, made from your very own computer... You can see the step by step process in english here.

Necesitas...

1. Etiquetas de figuras y papel autoadherible, de venta en tiendas de artículos para oficina.

2. Papel de china de colores.

3. Bolsas blancas para alimentos {aquí}.

4. Cajas blancas para lunch {aquí}.

5. Listón.

6. Etiquetas para la caja, en tiendas de artículos para oficina.

Arma el diseño de todas tus etiquetas en algún programa como Adobe Illustrator o pídele el favor a algún amigo{a} diseñador. Imprime todo incluyendo las bolsas blancas para lunch; no debes tener problema en pasar las bolsas por la impresora de tu casa. Arma tus cajas...

Más inspiración... More inspiration...

Cobijas y cojines en el pasto de una boda en Napa Valley...

Blankets and pillows on the lawn of a Napa Valley wedding...

Escenario para un taller de fotografía de Jessica Claire... también soñador...

The scene was set for a Jesscia Claire workshop...

Imágenes vía...

1. Jordan Ferney

2-5 Project Wedding

6. Swanky Chicks

7. Jessica Claire

♥ Picnic romántico... aquí  Romantic picnic... here

Detalles de un "pastelito"...

Tal vez se escuche poco decir 2 años pero para mi hijo es toda una vida. No tuve tiempo para planearle una fiesta grande, así que optamos por un "pastelito" con mi famlia y la de mi esposo para festejar su segundo aniversario... Recoradarán su fascinación con la película UP de Disney y mi fascinación con los globos... así que la fiesta tuvo como tema GLOBOS y como regalito dimos galletas en forma de casa con un globo pegado {estilo UP}.

Two years may not sound like much, but it's an entire lifetime for my little one. I didn't have time to plan a big party so we opted for a small gathering of just both sides of the family to celebrate his second birthday... You may remember his fascination with the Disney's movie UP and my fascination with balloons... so the theme was BALLOONS and as a favor we gave out cookies in the shape of a house with a aballoon attached {UP style}.

Pastel de globos... gracias a la tienda Anthropologie {si eres fan ve esto} que en cada compra te dan este papel de china con estampado de nubes...

Balloon cupcakes... Thanks to Anthropologie {if you're a fan click here} every time you buy something they give you this adorable cloud print tissue paper...

HECHO EN CASA se llama la panadería donde mandé hacer las galletas en forma de casa... y fueron un EXITO... DELICIOSAS... Visiten su página de facebook aquí.

HECHO EN CASA is the name of the bakery where I had these cookies made... and they were a HIT... DELICIOUS... Check out their facebook fan page here.

Las puse en una bolsa de plástico con un globo azúl amarrado con hilo azúly blanco...

I put them inside a plastic bag with a blue balloon attached with blue twine....

Finalmente una de mis frases preferidas de la película viene del perro Dug cuando dice... "Te acabo de conocer y ya te amo".
Finally one of my favorite phrases from the movie comes from the dog Dug..."I have just met you and I love you".

Felíz fin de semana ♥

Happy weekend ♥