24.11.10

Posavasos...


Los quiero... HERMOSOS...
I want them...GORGEOUS...

23.11.10

Lila y Miel...

Invitación de Imprintables, pastel de Hello Naomi... Lila y Miel, nunca hubiera imaginado que combinaran tan perfecto...
Invitation by Imprintables, cake by Hello Naomi... Lavender and Honey, never thought they would go so well together...

22.11.10

Imprímelo...Tarjetas de Navidad

Imagen vía Domestifluff

Imprime estas lindas tarjetas para regalo gracias a Domestifluff {solo para uso personal}. Descarga el archivo {aquí}. 
Print these cute holiday gift tags thanks to Domestifluff {for personal use only. Download the file {here}. 

21.11.10

Adorno de piñas secas...

Imagen vía SweetPaul

Sencillamente HERMOSO... adorno de piñas secas vía Sweet Paul... Es super fácil de hacer, solo junta 8 piñas secas de aproximadamente 15 cm y 8 listones de seda de un poco más de medio metro. Pega el listón a las piñas con pegamento de pistola. Junta todos los listones, alternando un poco las alturas, forma un nudo en la parte de arriba y cuelga. Ya tienes  un adorno sencillo que les dará una grata bienvenida a tus invitados...
Simply BEAUTIFUL... pine cone door decor from Sweet Paul... It's super easy to make. For instructions in English, go to the source {here}. Now you have a simple embellishment that will greet your guests as they arrive...

19.11.10

Accesorios divertidos...

Imagen de Ban.do vía OhJoy!

La compañía Ban.do que me fascinaba por sus tocados de novia {haz clic aquí para verlos} ahora hace estos clips para zapatos...¡GENIAL! Excelente opción para cualquier evento...
The company Ban.do which I already loved for their bridal hair pieces {see them here} now makes these adorable shoe clips... GENIUS! Excelent option for your next party outfit...

Temas...Té para niñas...




Estas fotos las compartió una lectora en la pagina de facebook de Pera Chapita. Me encantó esta fiesta por su sencilléz,  logró juntar todos los elementos importantes para este tema de una forma práctica y HERMOSA. Quería compartirlo con ustedes para que tomen nota de como se puede crear un ambiente basándose en 2 ó 3 colores solamente y planificando como va a acomodado todo. Felicidades a Luciana por esta decoración DIVINA. Recuerden compartir las fotos de sus eventos con todos los lectores de este blog, hagan clic {aquí} para ver las instrucciones...  
A reader posted these pictures on the Pera Chapita facebook page. I loved them because of their simplicity, she managed to unify all the important elements of this party theme in such a practical and BEAUTIFUL way. I wanted to share them with you so you can see how to create a party environment with only 2or 3 colors and by mapping out where each element should be placed. Congratulations to Luciana for this ADORABLE party decoration. Remember you can share your party pictures with everyone, click {here} so you can see the how to... 

Temas...Respostería

Guirnalda hecha con filtros para cafe, vasitos par hornear cupacakes grandes y minis...

Invitación hecha en forma de tarjeta de recetario....

 Decora tu propio sombrero de chef...

 Decorar cupcakes, fresas cubiertas de chocolate, hacer mermelada de fresa y tataletas de moras...


Min pays de manazana...


Todas las imagenes vía OneCharmingParty Tomadas por NicoleHillGerlulat

No saben la emoción que me da presentarles esta fiesta de repostería... La super talentosa Brittany del blog One Charming Party me envió las fotos para compartirlas con todos ustedes... Es una HERMOSURA de fiesta, perfectamente planeada y decorada. Consiste en armar 7 estaciones en donde las niñas pasarán de una a otra creando diferentes cosas: Decorar sombreros de chef, fresas cubiertas de chocolate, dulces de chocolate, pays de manzana, tartaletas de moras, mermelada de fresa y decorar cupcakes...¡Wow! Y para terminar la muñequita del pastel la hicieron específicamente para que asemejara a la cumpleañera. ¿Quién se anima a hacer una fiesta así? Todos los tutoriales, incluyendo el tutorial para hacer la flor de los sombreros de chef {hechas con vasitos para hornear cupcakes y filtros para café} los pueden encontrar {aquí}... si se animan, no olviden mandar sus fotos a perachapita@gmail.com. 
I am so excited to be able to share with you this baking party! The super talented Brittany from One Charming Party sent over the images so I could share them with all of you... This is a GORGEOUS party, perfectly planned and perfectly decorated. In her own words: "At this party we had seven activity stations: decorating chef's hats, dipping chocolate strawberries, making chocolate candies, making mini apple pies, assembling mixed berry tarts, making strawberry jam, and decorating cupcakes. Also the custom doll cake topper was made by us to look like the birthday girl." Who's up for the challenge?  If you're ready to throw a baking party you can download all the tutorials, including the ones to make de adorable cupcake liner flowers on the chef's hats {here}... Don't forget to send the pictures to perachapita@gmail.com.

16.11.10

Imprímelo...Tarjetas de Navidad


Queridos lectores, ya falta muy poco para una de mis fechas favoritas... NAVIDAD... estén pendients de proyectos, DIY, archivos de impresión y recetas... lo más lindo del mundo de los blogs, aquí en Pera Chapita. Por lo pronto, les comparto que la portada de GIFTED MAGAZINE me ha inspirado para decorar mi casa este año blanco con dorado... se ve HERMOSO... y abajo les paso el archivo de etiquetas de Navidad que pueden imprimir gratis, gracias a West Elm... ¡me encantaron! Descarga el archivo {aquí}.
Dear readers, one of my favorite holidays is almost here... CHRISTMAS... stay tuned for projects, DIY, free printables and holiday recipes... the best of blog world, here in Pera Chapita. In the mean time, I wanted to share with you that the cover of GIFTED MAGAZINE inspired me to decorate my house in all white and gold for Christmas this year... it's BEAUTIFUL... and below you can download the file to print your own holiday gift tags thanks to West Elm... I loved them! Download the file {here}. 


Imagen vía WestElm 

12.11.10

Portafolio Digital al estilo de Pera Chapita II...

Portafolio Digital al estilo de Pera Chapita...


Finalmente les puedo presentar esta gran colaboración de puro talento. Les presento a Marcela de Mink Blog, participó con una dirección de arte impecable; Karla y Paty Montfort de Bon Appetit, se lucieron con estas delicias de postres y canapés, además les cuento que me tuve que sacrificar y probarlo todo...mmm; Rosa Estela de The Stella Rose con una fotografía impresionante y  Rogelio de Lounge To Go quién puso los muebles y elementos decorativos para lograr una ambientación de sueño... este es nuestro proyecto... pueden enlazarse con todos en la columna de lado izquierdo de esta página. 
Finally I can introduce you to this great collaboration project. Marcela from Mink Blog participatd with an impeccable art direction; Karla and Paty Montfort from Bon Appetit showed off these delicacies that I was practically forced to try...mmm; Impressive photography by Rosa Estela from The Stella Rose and Rogelio from Lounge To Go gave us props and furniture to create this dreamy scene...this is our project... you can link to all of them on the left side column of this blog. 




...y después de tanto dulce... lo salado... 
...something salty after something sweet...

Ambientación...
Ambience...





Coordinación: Pera Chapita
Dirección de Arte: Mink Blog
Fotografía: The Stella Rose
Postres y Canapés: Bon Appetite
Ambientación: Lounge To Go

Gracias a todos los que participaron en este proyecto, el primero de muchos, sin duda. Más en las siguiente entrada...
 A big thanks to everyone that participated in this project, the first of many, I'm sure. More in the next post...

10.11.10

Cake date...


Esto es solo una probadita de lo que viene... el PRIMER PROYECTO DE COLABORACION DE PERA CHAPITA...¡Estoy felíz! y muero de ganas por presentárselos...estén pendientes ♥ Esta foto me encanta, un encuentro muy romántico de pasteles...
A sneak peek of what is yet to come... the FIRST PERA CHAPITA COLLABORATION PROJECT... It makes me so happy! I can't wait to show you everything...stay tuned ♥ I love this picture, it's a cake date!

Pasteles: Bon Appetit
Fotografía: The Stella Rose {website coming soon}
Dirección de Arte: Mink Blog
Coordinación: Pera Chapita

Renovación de votos...


Gracias, gracias a My Sweet and Saucy por publicar estas fotos de la renovación de votos de Tori Spelling y Dean McDermott. Sweet and Saucy hizo los postres y la super talentosa Elizabeth Messina tomó las fotos. Disfruten cada detalle de este evento...a mi me fascinó.
Thank you, thank you My Sweet and Saucy for sharing the pictures of Tori Spelling's and Dean McDermott's renewal vows. Sweet and Saucy made all the lovely desserts and the super talented Elizabeth Messina took the pictures. Enjoy every detail of this event...I know I did. 





Imágenes vía MySweetAndSaucy

Esta ultima foto se me hizo muy original. Esta pareja de famosos se casó en la playa y como recuerdo para los invitados regalaron un mini castillo de arena...♥
I thought this last picture was truly original. This famous couple got married on the beach so their favors were mini sandcastles...♥